Akkadu: ИИ-субтитры и перевод речи в реальном времени
Akkadu: показывает живые субтитры и перевод речи на 90+ языков прямо во время встречи, конференции или трансляции.
Готово! Текст расшифровки готов.
Об инструменте
О сервисе
Akkadu слушает звук с компьютера и показывает субтитры и перевод в реальном времени, работая поверх любой платформы видеосвязи или трансляции. Не нужно встраивать отдельный виджет в Zoom или OBS, достаточно запустить приложение и выбрать источник звука.
Что умеет
- Живые субтитры и перевод. Показывает субтитры на языке оригинала или сразу с переводом на 90+ языков.
- Выбор ИИ-движка. Позволяет переключаться между движками перевода вроде Google и Microsoft для лучшей точности.
- Учёт акцента. Улучшает распознавание, если заранее указать происхождение спикера.
- Свои глоссарии. Загружает специфичные термины и имена, чтобы перевод не искажал профессиональную лексику.
Кому подойдёт
Организаторам международных конференций, ведущим вебинаров и командам с многоязычными встречами, которым нужны субтитры без ручного дубляжа.
Не подойдёт тем, кому нужен полноценный синхронный перевод человеком в сложных переговорах: Akkadu заточен под субтитры и трансляции, а не юридически значимый устный перевод.
Важно знать
Оплата по кредитам: $6 за 5 кредитов (1 час субтитров), $22 за 20 кредитов, $99 за 100 кредитов со скидкой 15%. Кредиты по модели pay-as-you-go не сгорают. Enterprise с безлимитными местами и выделенной поддержкой считается индивидуально. Новым пользователям доступны 10 минут субтитров бесплатно.
Ключевые возможности
Живые субтитры
Субтитры на языке оригинала или сразу с переводом.
Выбор ИИ-движка
Переключение между движками перевода для точности.
Учёт акцента
Улучшает распознавание по происхождению спикера.
Свои глоссарии
Загружает термины и имена для точного перевода.
Кому подходит
Кейсы использования
Посмотрите, как Akkadu меняет процесс работы.
На международной конференции часть аудитории теряла нить доклада из-за незнания языка спикера.
С Akkadu зрители сразу видят субтитры с переводом на нужный язык прямо во время выступления.
Тарифы и цены
Цены проверены 20 августа 2026 г.
5 кредитов
1 час субтитров или 30 мин аудио при оплате за год
90+ языков- Выбор ИИ-движка перевода
- Свои глоссарии терминов
- Кредиты не сгорают
20 кредитов
скидка 5%, 4 часа субтитров при оплате за год
- 90+ языков
- Учёт акцента спикера
- Свои глоссарии терминов
- Кредиты не сгорают
100 кредитов
скидка 15%, 20 часов субтитров при оплате за год
- 90+ языков
- Все функции пакетов меньшего размера
- Фильтр чувствительной лексики
- Кредиты не сгорают
Enterprise
безлимитные места при оплате за год
- Общий пул кредитов на команду
- Выделенная поддержка 24/7
- Корпоративный SSO
- Безлимитная аудитория
Плюсы
- Работает поверх любой платформы видеосвязи и трансляций.
- Кредиты по модели pay-as-you-go не сгорают.
- Поддержка 90+ языков и региональных акцентов.
- 10 минут субтитров бесплатно для новых пользователей.
Минусы
- Не заменяет юридически значимый синхронный перевод человеком.
- Точность перевода зависит от качества звука и движка.
- Оплата по кредитам требует расчёта нужного объёма заранее.
- Требует установки приложения на компьютер.
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоит Akkadu?+
$6 за 5 кредитов (1 час субтитров), $22 за 20 кредитов, $99 за 100 кредитов со скидкой 15%.
С какими платформами работает Akkadu?+
С любой платформой видеосвязи и трансляции: Zoom, Teams, Webex, YouTube Live и другими.
Сколько языков поддерживает сервис?+
Больше 90 языков и региональных акцентов.
Есть ли бесплатный пробный доступ?+
Да, новым пользователям доступны 10 минут субтитров бесплатно.
Похожие нейросети
Все альтернативы →
Fireflies.ai
Fireflies.ai – это передовой инструмент искусственного интеллекта (AI), предназначенный для ускорения работы команд на протяжении всего процесса проведения…
Otter.ai
Otter.ai — это инструмент, который автоматизирует процесс записи встреч и их последующей обработки. Платформа предназначена для команд продаж, образования,…
TimeOS
Пока нет оценокОткрываешь привычный timeos.ai и упираешься в баннер "мы теперь Timeless": команда и функциональность остались прежними, но сервис как раз в эти дни сменил имя…
Transkriptor
Пока нет оценокПсихотерапевт после сессии с клиентом обычно тратит вечер на то, чтобы вручную расшифровать запись разговора для карточки пациента. Мы посмотрели, как…
MeetGeek
Пока нет оценокПосле часового созвона с клиентом обычно нужно ещё двадцать минут, чтобы вспомнить детали, написать саммари и вручную обновить карточку сделки в CRM. MeetGeek…
Read.ai
Пока нет оценокRead.ai помогает фиксировать итоги видеовстреч: заметки, action items, краткие отчёты. Подключается к привычным конференциям (по интеграциям продукта) и…
Abridge
Пока нет оценокAbridge позволяет клиническим врачам и медсестрам автоматически преобразовывать разговоры с пациентами в готовые медицинские документации, что значительно…
Accuratescribeai
Пока нет оценокAccuratescribeAI: инструмент для преобразования аудио и видео в текст с помощью передовой искусственной интеллект (AI) технологии. Благодаря этому сервису…
Aspect
Пока нет оценокAspect убирает конфликт между слушать кандидата и записывать за ним. Сервис заходит в Zoom, Google Meet или Teams, ведёт запись и после звонка отдаёт…
Ava
Пока нет оценокAva решает проблему, которая для слышащего человека незаметна: разговор в шумной комнате, видеозвонок без субтитров, лекция без сурдоперевода. Приложение…
avoma
Пока нет оценокAvoma объединяет запись встреч, расшифровку, аналитику разговоров и прогноз выручки в одной платформе. Записывает звонки в Zoom, Google Meet и Teams, готовит…
Bocca
Пока нет оценокBocca превращает голос в текст прямо в том приложении, где вы работаете, будь то заметки, почта или чат с ИИ. Вместо набора длинного промпта для ChatGPT можно…
Как начать использовать? (Квест)
Скачать приложение
Установить Akkadu для Windows или macOS.
Выбрать источник звука
Указать Computer Audio для встречи или подключить микшер для мероприятия.
Запустить субтитры
Нажать Start и получать субтитры, когда начинают говорить спикеры.
Скачать приложение
Установить Akkadu для Windows или macOS.
Выбрать источник звука
Указать Computer Audio для встречи или подключить микшер для мероприятия.
Запустить субтитры
Нажать Start и получать субтитры, когда начинают говорить спикеры.
Готовы попробовать Akkadu?
У большинства AI-инструментов есть бесплатный план. Начните за 1 минуту.
Перейти на сайт Akkadu →